Coalition of Malaysian NGOs in the UPR Process (COMANGO) 26 September 2013 KUALA LUMPUR – A human rights report prepared by the Malaysian government was criticised as being hypocritical by a coalition of 54 non-governmental organisations (NGOs). The report was…
7 Ogos 2013 Surat kepada Penyunting Dua perkara yang berlaku sekitar minggu lepas telahpun membuktikan bahawa kerajaan Malaysia telahpun meletakkan prioriti mereka pada tempat yang tidak sepatutnya dalam isu berkaitan keganasan rumah tangga. Pertama, seorang isteri telahpun didapati meninggal dunia…
Two events occurred last week which have highlighted the Government’s misplaced priority on domestic violence. Firstly, it is heartbreaking to note yet another domestic violence death of a wife who has succumbed to her burn injuries allegedly inflicted by her…
Berdasarkan laporan akhbar baru-baru ini, seorang wanita di Kuala Lumpur telah meninggal dunia dipercayai setelah berkali-kali dipukul oleh suaminya. Turut dilaporkan bahawa terdapat kesan lebam baru dan lama pada tubuh mangsa. Malang sekali, turut dikatakan laporan polis telah dibuat sekurang-kurangnya 10…
Yang dituduh merogol: seorang pengurus restoran berusia 40 tahun, mangsanya: kanak-kanak perempuan berusia 13 tahun. Berdasarkan laporan akhbar The Star dan Sabah Daily Express pada 8 May 2013, lelaki 40 tahun itu telah memohon agar pertuduhan rogol terhadapnya di Mahkamah…
The alleged rapist: a 40 year old restaurant manager, the victim; a 13 year old girl. According to the Star and the Sabah Daily Express on 8 May 2013, the 40-year old man was applying for the withdrawal of the…
GABUNGAN KUMPULAN WANITA BERTINDAK BAGI KESAMARATAAN GENDER (JAG) KENYATAAN AKHBAR 5 Febuari 2013 Untuk terbitan segera SEKALI LAGI, KOTAKAN KATA! JAG mengalu-alukan kenyataan Perdana Menteri yang menjamin “kerajaan bersedia melakukan perubahan terhadap undang-undang, peraturan, amalan dan pemikiran yang menghalang wanita…
JOINT ACTION GROUP FOR GENDER EQUALITY (JAG) PRESS STATEMENT 5 February 2013 For immediate release SEKALI LAGI, KOTAKAN KATA! The Joint Action Group for Gender Equality (JAG) welcomes our Prime Minister’s promise that “the government would hasten effort to make changes…
பாலினச் சமநிலை செயல் கழகம் (ஜாக்) Joint Action Group for Gender Equality (JAG) செய்தி அறிக்கை 29.01.2013 வல்லுறவுக் கொடுமைகளில் இருந்து நாம் வேறுபட்டுப் போக முடியாது. அதை நாம் நினைத்துப் பார்க்க வேண்டும். ’அச்சமின்மை’ எனும் ஒரு நிர்பயத்தை நாம் இன்று நினைத்துப் பார்க்கிறோம். புதுடில்லியில் 2012 டிசம்பர் 16ஆம் தேதி நடைபெற்ற ஒரு மிருகத்தனமான கற்பழிப்புக்…
JOINT ACTION GROUP FOR GENDER EQUALITY (JAG) KENYATAAN AKHBAR Untuk diterbitkan pada 16 Januari 2013 Untuk maklumat lanjut: Lee Wei San 03 7877 4221 Kita ingat. Kita tegah rogol Hari ini, kami mengingati ‘Nirbhaya’, nama yang membawa makna…
