நாளிதழ் செய்தி வெளியீடு, 7 மார்ச் 2015 மேல் விபரங்களுக்கு கிரிஸ்டின் யாப் (Kristine Yap) அவர்களைப் பின்வரும் மின்னஞ்சல் முகவரியில் தொடர்பு கொள்ளவும். kristine.wao@gmail.com பெட்டாலிங் ஜெயா. பெண்கள் உதவி மையம் (WAO) தன்னார்வ தொண்டு ஆலோசகர்களுக்குப் பயிற்சி வழங்குவதற்காக ஒரு சிறப்பு பயிற்சி பட்டறையை ஏற்பாடு செய்துள்ளது. இந்த ஆலோசகர் பயிற்சி பெண்கள்…
Siaran akhbar, 9 Mac 2015 Untuk maklumat lanjut: Kristine Yap, kristine.wao@gmail.com PETALING JAYA. Pertolongan Wanita Pertubuhan (WAO) telah melancarkan program untuk melatih para-kaunselor sukarelawan, bagi membantu WAO memperluaskan lagi perkhidmatannya untuk mangsa-mangsa keganasan rumah tangga. Lebih 80 orang awam telah…
2015年3月9日 新聞稿 更多詳情請聯絡：Kristine Yap，kristine.wao@gmail.com （八打靈再也）“婦女援助組織”（WAO）開辦一項訓練課程，培訓自願工作者成為輔助性輔導員，協助WAO為家暴受害者及倖存者提供更多的援助。 這項課程成功吸引超過80名公眾人士提交申請表格。WAO 在星期六為這些申請者舉行了一場課程匯報會。 正在大學修讀心理學系最後一年的高慧珊（譯音），報名參加了訓練課程，她說：“對我而言，這項課程是一個極好的管道，讓我可以幫助受到家暴的婦女。” 高慧珊續說：“這項訓練也將為我增值，它傳授的技能和知識，未來我在職場上可派上用場。” 參加者將獲得30個小時的訓練，其中包括工作營及實習課程、學習同理心聆聽技巧、風險及需求評估，以及掌握關於針對婦女的暴力問題。課程將由WAO的具備多年豐富實際經驗的專業人員協助進行與監督。訓練課程強調一項關鍵要點，那就是必須尊重求助者以及給她們自主權。 受訓完畢後，輔助性輔導員將負責接聽WAO求助熱線（+603 7956 3488），成為求助婦女最先聯絡上的人。訓練課程歷時3個月，分6階段完成。 WAO執行董事蘇蜜特拉維斯瓦納登（譯音）指出：“隨着撥打熱線求助者日益增加，這批自願工作者未來將協助WAO持續提供更完善的援助給更多的婦女。 “公眾對這次活動反應非常熱烈，我們感謝每一位報名參加課程的朋友。” WAO提供系列援助予家暴婦女，包括臨時住所、面對面及電話輔導，以及社會工作服務。 end 婦女援助組織”(WAO)為家暴受害者提供住處、社會工作以及輔導服務,並倡議維護婦女人權。如果你或你認識的人,遭遇暴力、虐待,請撥打我們的援助專線03 7956 3488,或傳短訊給 TINA,018 988 8058。讓我們一起努力,改變人生。
Press release, 7 March 2015 For more information: Kristine Yap, kristine.wao@gmail.com PETALING JAYA. Women’s Aid Organisation’s (WAO) has launched a programme to train volunteers to become para-counsellors, to help WAO expand its services for domestic violence victim-survivors. Over 80 members…
Pertubuhan Pertolongan Wanita (WAO) Kenyataan akhbar, 7 Mac 2015 Untuk maklumat lanjut: Siti Hazwani, hazwani.wao@gmail.com Sepanjang bulan Mac dan April, Pertubuhan Pertolongan Wanita (WAO) bersama Marie Claire telah bekerjasama untuk menjalankan satu kempen media sosial, "Marie Claire Wake Up To…
Women’s Aid Organisation (WAO) Press statement, 7 March 2015 For more information: Siti Hazwani, hazwani.wao@gmail.com This month, Women’s Aid Organisation and Marie Claire are teaming up for a social media campaign, “Marie Claire Wake Up To A Good Cause”…
婦女援助組織（WAO） 2015年3月6日 新聞稿 更多詳情請聯絡：Siti Hazwani，hazwani.wao@gmail.com “婦女援助組織”（WAO）與《美麗佳人》雜誌（Marie Claire）於本月攜手進行一項社交媒體活動，名為“美麗佳人為一個好的理由起床”。 這項活動的宗旨是推廣婦女暴力醒覺以及為“婦女援助組織”（WAO）籌款，協助該組織提供必要的援助和服務予家暴受害者。 每上傳一個“自拍起床照”到Instagram或Twitter，並標籤#marieclairemalaysia和#mcwakeup2agoodcause，《美麗佳人》將捐出10令吉予WAO。 這項由女性名人發起的活動，獲得廣大的支持，為我們帶來極大的鼓舞。 可惜，一些人士選擇忽視這項活動所傳達的重要訊息，反而利用這項活動來貶低女性。其中，以黛安娜（Dyana Sofya）受到的攻擊尤其令人反感。黛安娜日前響應上述活動，上傳一張自拍照，卻被歧視女性者指責她利用身體募款。 終止婦女暴力是一項人權課題，這項自拍募款活動號召大家為一個好的理由，開展每一天的生活，以行動支持這項活動。 事實是，那些貶低黛安娜的人士，已經太習慣於把女性性化與物化，他們並不為女性享有與男性同等的地位。正是這種要不得的心態，滲透到社會當中，使女性暴力問題未受到正視。 我們在此呼吁大家聚焦於這項活動的宗旨，那就是支持“婦女援助組織”全力為家暴受害者提供庇護、輔導及社會工作服務。 如果您也想貢獻一份力量，可以自拍起床照，然後上傳到Twitter或Instagram，標籤 #marieclairemalaysia和 #mcwakeup2agoodcause。
Petaling Jaya, 1 March 2015 - myNEWS.com is working together with Women’s Aid Organisation (WAO) for in-stores promotion at all of its outlets this coming March, which will commence from 1 March to 31 March 2015. A portion of sale proceeds…
