Press release, 7 March 2015 For more information: Kristine Yap, kristine.wao@gmail.com PETALING JAYA. Women’s Aid Organisation’s (WAO) has launched a programme to train volunteers to become para-counsellors, to help WAO expand its services for domestic violence victim-survivors. Over 80 members…
Pertubuhan Pertolongan Wanita (WAO) Kenyataan akhbar, 7 Mac 2015 Untuk maklumat lanjut: Siti Hazwani, hazwani.wao@gmail.com Sepanjang bulan Mac dan April, Pertubuhan Pertolongan Wanita (WAO) bersama Marie Claire telah bekerjasama untuk menjalankan satu kempen media sosial, "Marie Claire Wake Up To…
Women’s Aid Organisation (WAO) Press statement, 7 March 2015 For more information: Siti Hazwani, hazwani.wao@gmail.com This month, Women’s Aid Organisation and Marie Claire are teaming up for a social media campaign, “Marie Claire Wake Up To A Good Cause”.…
婦女援助組織（WAO） 2015年3月6日 新聞稿 更多詳情請聯絡：Siti Hazwani，hazwani.wao@gmail.com “婦女援助組織”（WAO）與《美麗佳人》雜誌（Marie Claire）於本月攜手進行一項社交媒體活動，名為“美麗佳人為一個好的理由起床”。 這項活動的宗旨是推廣婦女暴力醒覺以及為“婦女援助組織”（WAO）籌款，協助該組織提供必要的援助和服務予家暴受害者。 每上傳一個“自拍起床照”到Instagram或Twitter，並標籤#marieclairemalaysia和#mcwakeup2agoodcause，《美麗佳人》將捐出10令吉予WAO。 這項由女性名人發起的活動，獲得廣大的支持，為我們帶來極大的鼓舞。 可惜，一些人士選擇忽視這項活動所傳達的重要訊息，反而利用這項活動來貶低女性。其中，以黛安娜（Dyana Sofya）受到的攻擊尤其令人反感。黛安娜日前響應上述活動，上傳一張自拍照，卻被歧視女性者指責她利用身體募款。 終止婦女暴力是一項人權課題，這項自拍募款活動號召大家為一個好的理由，開展每一天的生活，以行動支持這項活動。 事實是，那些貶低黛安娜的人士，已經太習慣於把女性性化與物化，他們並不為女性享有與男性同等的地位。正是這種要不得的心態，滲透到社會當中，使女性暴力問題未受到正視。 我們在此呼吁大家聚焦於這項活動的宗旨，那就是支持“婦女援助組織”全力為家暴受害者提供庇護、輔導及社會工作服務。 如果您也想貢獻一份力量，可以自拍起床照，然後上傳到Twitter或Instagram，標籤 #marieclairemalaysia和 #mcwakeup2agoodcause。
பெண்கள் உதவி மையத்தின் குறும்படம் உலகில் மிகப் பெரிய மனித நேய திரைப்பட விழாவில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. நாளிதழ் செய்தி வெளியீடு 26 பிப்ரவரி 2015 பெண்கள் உதவி மையத்தின் (மலேசியாவில் குடும்ப வன்முறை : பாதிக்கப்பட்டவர்களின் மனக்குமுறல்) என்ற குறும்படம், 2015ஆம் ஆண்டின் அனைத்துலக ஒரே மனிதநேய ஆவண பட விழாவில் திரையீடு காண…
Siaran akhbar, 26 Februari 2015 Filem pendek Pertubuhan Pertolongan Wanita (WAO), Mangsa Bangkit Bersuara: Keganasan Rumah Tangga di Malaysia (“Survivor’s Speak Up: Domestic Violence in Malaysia”), telah diterima untuk ditayangkan di pesta filem dokumentari antarabangsa One World 2015. Dianjurkan buat tahun…
婦女援助組織（WAO）短片獲全球最大人權電影節選為參展影片 2015年2月26日 新聞稿 婦女援助組織（WAO）短片《倖存者之聲：馬來西亞的家庭暴力 》將於2015年四海一家國際人權紀錄片影展放映。四海一家國際人權影展今年邁入第17年，它也是全球最大型的人權影展。 這支長達18分鐘的影片敘述3個馬來西亞女性遭受家暴的故事，內容感人。她們及親人多年來飽受虐待，終於有一天，她們決定公開自己的遭遇。 婦女援助組織的莎莉說：“家庭暴力事件無止境的在發生，而我們的影片能被享有盛譽的影展放映，我們感到非常激勵又振奮。” 莎莉續說：“家暴倖存者在影片中無私地分享她們的故事，讓外界得以對倖存者多一些瞭解。影片傳達的訊息是：對抗家暴必須靠群體的共同努力來達成。” 從影片中可發現，家暴案往往因為法治單位視若無睹或當作沒聽見，而沒有獲得解決及被忽視。 《倖存者之聲 》早前獲得馬來西亞人權組織社會傳播中心主辦的自由電影節選為播放影片。該電影節是四海一家的夥伴影展。 2015年四海一家影展的題材涉及各種人權課題，包括心理健康、教育、環境公平，以及侵犯人權證據等等。影展將於2015年3月2至11日，在布拉格舉行，過後在捷克33個城市巡迴。 這部電影可瀏覽：https://www.youtube.com/watch?v=SvoK75WzHHY 婦女援助組織”(WAO)為家暴受害者提供住處、社會工作以及輔導服務,並倡議維護婦女人權。如果你或你認識的人,遭遇暴力、虐待,請撥打我們的援助專線03 7956 3488,或傳短訊給 TINA,018 988 8058。讓我們一起努力,改變人生。
Press release, 26 February 2015 Women’s Aid Organisation’s (WAO) short film, Survivor’s Speak Up: Domestic Violence in Malaysia, has been accepted to be screened at One World 2015, an international human rights documentary film festival. Organised for the 17th year running,…
The Joint Action Group for Gender Equality (JAG) 新聞聲明 2015年1月30日 聯絡人：虞仁聪, renchung.wao@gmail.com 雪州宗教司的任務之一是“為蘇丹、州政府以及社會提供諮詢與指引”，惟根據報道，其在宣揚貶低女性及不合法的觀點。 據報，雪州宗教司達耶斯表示，在某些情況之下，一個男人可以毆打他的妻子及孩子。 這不僅是貶低及歧視女性，根本是違法的行為。 根據刑事法典第323条文，“主動造成他人受傷”是違法的行為，家暴法令也清楚闡明，丈夫對妻子在肉體或精神上的虐待，是違法的行為。馬來西亞人民，不論信奉哪個宗教，都必須遵守大馬的法律。 達耶斯的言論意味着伊斯蘭認可家庭暴力。我們極力反對上述言論，因為《可蘭經》持續提及人類的尊嚴、公正及平等。它談到男人與女人之間的愛與寬容（30：21），男人與女人是彼此的衣服（2：187），男人與女人是一體的成員（3：195），男人與女人是彼此的朋友與守護者（9：71）。若說在某些情況下，家庭暴力是被允許的行為，那麼這是在嘲弄司法，也已違反了人類的價值觀。 馬來西亞在國際關係中已明確表達立場，我國已經簽署《消除對婦女一切形式歧視公約》（CEDAW），政府作出承諾，“將譴責所有歧視婦女的行為”。 《消除對婦女一切形式歧視公約》（CEDAW）第19號一般性建議敘述，性別暴力包括家庭暴力是一種歧視，“在對婦女的暴力行為當中，家暴的傷害性最隱晦。”馬來西亞已經簽署《兒童人權公約》（CRC）。 馬來西亞是2015年的東盟輪值主席國，達耶斯的歧視女性的立場將對大馬構成傷害。它與馬來西亞於2013年於東盟簽署的《消除對婦女暴力及對兒童暴力宣言》的理念是相抵觸的，該宣言認為，“（提升）婦女及兒童的權益，預防及避免他們遭受各形式的暴力、虐待以及剝削，尤其是處境脆弱者……是重要的。” 毋庸置疑的，馬來西亞社會不允許任何形式的暴力行為。許多領袖都公開表示極力反對家庭暴力。去年國際婦女節，國會議員努魯依莎、楊巧雙以及南茜˙舒克里，與婦女援助組織（WAO）站在同一陣線，宣稱絕對不容許暴力行為。 去年11月，青年及體育部長凱里在一項為期16天的“性別暴力維權”全球活動上發表講話，他說：“暴力對待婦女是嚴重的罪過，沒有任何宗教或文化，會允許這種行為。”上星期，通訊及多媒體部長阿末沙比里也表示，對於女性遭受暴力的問題，我們的態度必須是“ 零容忍”。 婦女遭遇家暴及性別暴力是無人性、令人厭惡的問題，絕對不可寬恕。令人相當震驚的是，一個為一州提供指引與諮詢的人物，並不認為家庭暴力是犯罪行為。 雪州宗教司達耶斯必須為他的言論負起責任。 我們吁請全體大馬人民挺身而出，抵制雪州宗教司的極端、貶低女性以及不合法的言論；我們也促請大家反抗對婦女的任何形式的暴力問題。家暴沒有絲毫的存在理由和空間。不要為暴行找藉口。 The Joint Action Group for Gender Equality (JAG) Women’s Aid Organisation (WAO) Sisters…
The Joint Action Group for Gender Equality Press statement, 29 January 2015 For more information: Yu Ren Chung, renchung.wao@gmail.com / 010 225 7971 The Selangor Mufti Department’s objectives include providing “advisory and guidance to the Sultan, the State Government and…
