Violence Against Women

讓我們摒棄對立，攜手合作消除家庭暴力

婦女援助組織”（WAO）新聞聲明 2014年11月14日   了解更多信息: Kristine Yap, kristine.wao@gmail.com, 03 7957 5636   1982年，一名婦女帶着2個孩子，離開她的丈夫，來向我們尋求援助，我們敞開大門，接納對方，婦女援助組織（WAO）於是設立。32年來，大馬皇家警察（PDRM）在WAO所提供的社會服務中，扮演着重要及不可或缺的角色。 話雖如此，一個安全的藏身處與庇護所，其重要性並不比警察低。它不僅是一個提供輔導服務的場所，更是一個安全的、具支撐力的環境，幫助婦女重新建立和掌控她們的人生。 從過去WAO與警察在庇護所接觸的經驗，我們發現與警方的關係一直充滿挑戰。就在上個月，3名警官帶着一名對妻子施暴的男子，到我們的庇護所，要找他的妻子。這對夫妻已經離異，由於他們的其中一個孩子生病，於是該男子上門要見他的妻子。該男子當初把妻子趕出家門，而且不准她帶走孩子們。附帶一提，這名婦女當初被丈夫家暴並趕出家門後，她已經向警察報案。 大馬皇家警察有責任執行法律與保護大眾，其首要任務是確保民眾安全。必須強調的是，在家暴案中，警察的作用，和我們（WAO）並沒有多大差異，那就是必須保護受害、倖存者的人身安全。警察應考慮到這項因素，不可以向任何人透露庇護所的地址，尤其是不可告訴家暴案犯案者。 把肇事的丈夫帶到庇護所，導致WAO的庇護所不再是機密場所，失去了安全性，使得到來避難的婦孺可能受到生命威脅。警方必須清楚，警察不應該帶犯案者到庇護所，強硬要求職員與住戶讓他們進入。 在處理失蹤案件時，警察應當先調查報案的丈夫是否有案底。如果警察需要確認失蹤人口是否安全，應該通知社工到警察局會面，而不是未事先通知即突然出現在庇護所，造成不安。此外，如果犯案者和（或）他的親屬在庇護所門外鬧事，辱罵職員與住戶，我們希望警官採取行動驅走這些非法闖入者。 作為全國最大的家暴倖存者服務組織，WAO優先確保當事人的人身安全及身分保密，並且提供安全的避風港給暴力受害倖存者。惟這些並不是WAO單方面可以達成的。WAO是依照程序，通知警方事情的發生，並要求在武吉阿曼警察總部會面，因為我們相信面對面交談是改善關係的最好方法。 我們從過去的經驗瞭解到，警方已經履行職責，保護大眾。庇護所曾經多次要求警察介入庇護所門外的糾紛，警察也立即提供協助。WAO持續致力消除國內家暴案的發生，未來也將繼續與警方進行雙方面的交流，改善並促進溝通與聯繫，進而加強雙方的夥伴關係 。 “婦女援助組織”(WAO)為家暴受害者提供住處、社會工作以及輔導服務,並倡議維護婦女人權。如果你或你認識的人,遭遇暴力、虐待,請撥打我們的援助專線03 7956 3488,或傳短訊給 TINA,018 988 8058。讓我們一起努力,改變人生。

Read more

警察必須懂得法律：任何人遭遇家庭暴力，施暴者應該被逮捕

 “婦女援助組織”（WAO）新聞聲明 2014年10月16日   了解更多信息: 虞仁聪, renchung.wao@gmail.com, 03 7957 5636   我們針對《星報》2014年10月12日刊出的標題為“婦女祈禱時被丈夫攻擊”的報道發表這篇文告。該報道指出，一名婦女法茲拉依斯邁，被她的丈夫毆打長達3個小時。 該報道指出，“加央警區主任總監阿都拉曼莫哈默諾丁表示，警方正在調查這起故意傷害他人案件。”總監說：“到目前為止，未有任何人被逮捕，因為我們需要一份庭令。”婦女援助組織極度關注這項報道。 警方逮捕涉嫌施暴者，並不需要庭令。 1994家庭暴力法令已於2012年修改為，施暴者可以被逮捕（無需逮捕令）。如果涉嫌施暴者對受害者的安全構成威脅，那麼，施暴者可以並且應該被逮捕。 婦女援助組織希望法茲拉依斯邁有獲得“暂時保護令”，不過新聞報道未提及她是否取得這項保護令。“暂時保護令”是一份重要的文件，它保護家暴受害者免於遭受施暴者進一步的傷害，任何形式的傷害，包括威脅、恐嚇的舉動。警方可以協助家暴受害者在報案後24小時內取得“暂時保護令”。 在正當情況下，警察能夠使受害者免於遭受更深的傷害。警方必須完全清楚並瞭解，警察在處理家暴案時所肩負的職責。 基於上述原因，婦女援助組織期待《家暴案跨組織合作檔案》的出版。這份合作檔案詳細列明處理家暴案件的警察的職責，以及牽涉哪些政府相關組織。 婦女、家庭及社會發展部將於2014年11月25日──“國際消除對婦女暴力日”推介這項合作檔案，我們在此表示讚賞。 要終止家暴案的發生，必須靠大家齊心合作。我們在此呼吁社會大眾，如果你遭遇暴力對待，或是你認識的人受到暴力對待，請撥打我們的熱線電話03 7956 3488，你也可以傳短訊給TINA 018 988 8058。   “婦女援助組織”(WAO)為家暴受害者提供住處、社會工作以及輔導服務,並倡議維護婦女人權。如果你或你認識的人,遭遇暴力、虐待,請撥打我們的援助專線03 7956 3488,或傳短訊給 TINA,018 988 8058。讓我們一起努力,改變人生。

Read more

家暴醒覺活動 #NoExcuseForAbuse 贏得艾菲獎

#NoExcuseForAbuse是由婦女援助組織 (WAO) 和 TBWA\ Kuala Lumpur 合力推動的一項社會活動，並贏得享有盛名的馬來西亞艾菲獎銀獎，這項頒獎典禮已於上週在八打靈再也舉行。 婦女援助組織的執行董事艾薇卓西亞說：“這是婦女援助組織第一次在全國各地舉辦藝術展覽活動，旨在提高大眾對家暴的醒覺度。” “我們到雪蘭莪、吉隆坡、吉蘭丹、馬六甲以及沙巴的購物商場、學校以及餐廳舉辦活動。你也會在電台聽到關於婦女援助組織所提供的公共服務。同時我們也與國會女性議員合作在社交媒體宣傳我們的活動。” 此外，婦女援助組織也提供一項名為“TINA”的服務，它是大馬首個短訊（SMS）熱線服務。 自今年3月推出以來，已經有169名女性傳過短訊給“TINA”。婦女援助組織的專員Kristine Yap說：“一些女性會覺得難以向別人傾訴煩惱，傳短訊反而較容易暢所欲言。這項短訊服務正適合她們。” 在活動上展出的上衣，可以看到用手織出的受害者心聲。每件上衣織的是一個家暴受害者承受苦難時，心裡所想的事。 Kristine Yap說：“比如有一件上衣寫着：‘確保家裡乾淨，是我的工作’，另一件寫着‘我連簡單的事都做不好，所以他會對我吼叫’。” Kristine Yap說：“婦女援助組織在這裡要對TBWA\ Kuala Lumpur 的熱心參與者表示感謝，謝謝他們為上述活動不辭勞苦的付出。” 艾菲獎是通訊領域的一個卓越獎項，這項頒獎典禮是由大馬廣告商協會（MAA）、大馬合格廣告社協會（4As）以及大馬媒體採購商協會（MSA）主辦，大馬外貿發展機構（MATRADE）聯辦。     “婦女援助組織”（WAO）為家暴受害者提供住處、社會工作以及輔導服務，並倡議維護婦女人權。 如果你或你認識的人，遭遇暴力、虐待，請撥打我們的援助專線03 7956 3488，或傳短訊給TINA，018 988 8058。讓我們一起努力，改變人生。

Read more

不要再製造更多障礙為難蒂巴

“婦女援助組織”（WAO）新聞聲明 24-06-2014 https://twitter.com/ChachaSiu/status/492151340169064448 身為母親，須付出多大的努力才能達成與孩子一起生活的心願？ 在馬來西亞，2個孩子的媽媽──蒂巴，以及更多與她相同處境的婦女，必須克服重重障礙，以求和自己的孩子在一起生活。 而如今，蒂巴面對的問題尚未解決，她正面臨政府擺出的更多難關。 我們的社會制度已經使蒂巴遭受不公正的對待。她的前夫在她不知情之下，竟被允許把2個孩子帶去改教。伊斯蘭法庭認為，無需對蒂巴進行審訊，甚至未聆聽蒂巴的證詞，即發出撫養權予蒂巴的前夫。 事實上，蒂巴的前夫被指行為粗爆，蒂巴並已就此向警察報案超過25次，但顯然此事並未受到重視。 蒂巴相信法庭將做出公正的判決。在她與前夫當年辦理結婚手續的民事法庭上，法官在聆聽蒂巴與她前夫的證詞後，把撫養權判給了蒂巴，其前夫則獲得探視權。 惟2天後，蒂巴的前夫強行帶走6歲的兒子。他申請暫緩執行撫養權庭令，不過他的申請同時遭高庭和上訴庭駁回。高庭和上訴庭維持蒂巴獲得撫養權的判決。 雖然如此，警方卻以庭令與伊斯蘭法庭相衝突為理由，而拒絕執行撫養權庭令。 不過，蒂巴並未放棄，她從高庭取得歸還令──指示警察須帶回她的兒子。 時至今日，歸還令沒有被遵守，全國總警長和總檢察長已申請干預法庭程序，中止執行歸還令。 當事情牽涉到孩子時，母親要求享有與父親同等的決定權，又，當婚姻發生問題時，尋求透過莊嚴的婚姻法律來解決問題，算是過分的要求？ 難道，孩子對於他們自己的未來，沒有發言權嗎？ “婦女援助組織”（WAO）在此再度呼吁，高庭庭令得以執行，把蒂巴的兒子帶回母親身邊；我們同時促請修訂家庭法，貫徹2009年內閣的決策，禁止父母單方面為孩子改教。 社會制度應該幫助蒂巴爭取公義，而不是製造更多的窒礙。   “婦女援助組織”為家暴受害者提供社工與輔導服務，同時提供婦女人權法律援助。 讓我們一起努力，改變人生。 如果妳或妳認識的人，遭遇暴力，請撥打我們的輔導專線03 7956 3488，或傳簡訊給TINA，018 988 8058。 妳也可以聯絡我們的法律專員Yu Ren Chung，renchung.wao@gmail.com，010 225 7971。

Read more
Back To Top