skip to Main Content

透过创意写作赋权予家庭暴力幸存者

家暴幸存者正拿起她们的笔,将她们的痛苦转换为诗歌。她们透过诗歌,寻找希望、疗愈及自己的声音。 这就是妇女援助组织(WAO)近日推出的书籍,《蒂娜的旅程:由家暴幸存者撰写的词与诗集》的起源。 《蒂娜的旅程》是由作家Bernice Chauly与来自WAO庇护所的家暴幸存者一同经历两年的创意写作工作坊所撰写的成果。  Bernice说道:“写作能够起到疗愈作用,我们为我们的痛苦发声,我们为它命名。写作可以把我们的痛苦转为艺术。”  参与该工作坊的Linda Iskandar分享说,“创意写作课程赋权予我们,让我们表达长久以来埋在我们心中的事情。这也帮助我们面对所发生的事情以及我们的梦魇。”  Bernice Chauly与WAO社区参与官Kelvin Ang联手以幸存者的文字,创造蒂娜此个角色,并由艺术家Chan Wen Li提笔,活现蒂娜这个角色。  Wen Li指出,“我们将蒂娜此个角色定位为一名赋权的幸存者,带着希望并能引起共鸣,即使在逆境中也依然能闪耀生存。”  Wen Li补充,“我们寻找蒂娜的‘声音’,希望能由此代表拥有不同故事和启发的幸存者,并未他们带来公义。”  Kelvin解释,“在暴力关系中的挣扎,可以是内部、看不见的挣扎。我们希望能透过公开幸存者的真实经验,让我们意识到在社区里或身边的人也发生着同样的情况。”  配合国际消除性别暴力16日运功,《蒂娜的旅程》已于12月9日进行推介。  《蒂娜的旅程》由Selangor Properties Berhad, University of Nottingham Malaysia Campus, KL Writers Workshop和In den Vremde赞助。  有意获取《蒂娜的旅程》者,只需捐款30令吉或以上至妇女援助组织联昌银行的户口,Women’s Aid Organisation,80-0238299-7,附录写上“Tina”,并在较后透过电邮,附上邮寄地址和捐款证明,电邮至womensaidorg@gmail.com。您的支持将让WAO继续支援和赋权家暴幸存者。  

Read More

WAO மனிதக் கடத்தல் மீதான சிறப்பு ஆய்வறிக்கை வெளியிடு செய்து உள்ளது, இந்த ஆய்வு அறிக்கை அரசங்கம் மற்றும் சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினர் பார்வைக்கு மற்றும் இல்லாமல் மனிதக் கடத்தல் மீதான இன் நாட்டின் இடைவேளை மிக்க சட்ட திட்டம் மற்றும் கொள்கைகளைத் தெளிவாக விவரித்து உள்ளது.

பெண்கள் உதவி மையம் எனப்படும் (WAO) அண்மையில் அதன் சமிபத்திய ஆய்வு அறிக்கை வெளியிட்டது. இந்த ஆய்வு அறிக்கை “மலேசியாவில் மனிதக் கடத்தல்: பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் மீதான கண்ணோட்டம்” எனும் தலைப்பில் வெளியிடபட்டுள்ளது. இந்த குறிப்பிட்ட ஆய்வு அறிக்கை wao.org.my என்ற அகப்பக்கத்தில் பதிவேற்றம் செய்யபட்டுள்ளது. குடும்ப வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்ட பெண்களுக்கு தெறுக்கடியிலிருந்து ஆதரவு மற்றும் தங்கும்…

Read More

婦女援助組織(WAO)公布人口販賣個案研究報告, 以教育相關單位並突出現有法律、政策和應對方式的不足

婦女援助組織(WAO)已在其網站wao.org.my公布最新的個案研究報告,題目為《大馬人口販賣活動:關注婦女與兒童》。 除了提供家暴倖存者危機援助和庇護所外,婦女援助組織同時提供類似服務予人口販賣活動倖存者或其他遭受暴力對待的婦女。在最新的個案研究報告中,婦女援助組織敘述該組織曾援助的人口販賣活動倖存者的經驗,審視人口販賣背後的誘因,以及面對相關風險的弱勢群體;同時探討國內、區域以及國際法律,以杜絕人口販賣活動並保護倖存者。 撰寫這份報告者是蕾妮韋斯,也是婦女援助組織前倡議員的她表示:“人口販賣活動是對弱勢群體的剝削與虐待,如是的活動不應在維護道德價值與人權的我國發生。” 該報告同時也向各個相關單位提出建議,包括政府和非政府團體,以加強對抗人口販賣的法律與政策,以及提升給予倖存者的援助和資源。 韋斯指出:“在撰寫這份報告時,我們的目標是告知並激發每一名大馬人,讓他們瞭解人口販賣活動是體制問題,需要各界集體行動並改變各自的態度,才能徹底杜絕人口販賣問題。她補充:“勿再浪費時間相互指責和推卸責任,我們每一個人都應扮演角色解決這項嚴重的社會問題。” 這份報告的推介也獲得掌管廉政與人權的首相署部長拿督劉勝權的支持,而劉勝權的前特別事務官員(負責人權事務)丹尼爾(Daniel Lo)也是這份報告的評論人。 丹尼爾在報告中指出,就如研究結果顯示,人口販賣問題需要受到社會更多的關注和集體迴響,“我們身邊充斥着灰姑娘、長髮姑娘和奧利佛崔斯特,他們都是人口販賣活動的受害者。但有別於這些童話故事的主人翁,倘若我們不採取行動找出人口販賣受害者並協助他們,這些受害者將永遠無法脫離苦海。”

Read More

WAO melancarkan laporan kajian kes mengenai pemerdagangan manusia bagi mendidik pihak berkepentingan dan menekankan jurang dalam undang-undang, dasar, dan tindak balas

Pertubuhan Pertolongan Wanita (WAO) melancarkan laporan kajian kes terbaru, "Pemerdagangan Manusia di Malaysia: Fokus pada Wanita dan Kanak-kanak", yang kini boleh didapati di wao.org.my. Di samping melindungi mangsa keganasan rumah tangga, WAO turut menyediakan perkhidmatan perlindungan kepada mangsa pemerdagangan manusia dan…

Read More

பாலின சமத்துவத்திற்கான சட்டம் மற்றும் விவாகரத்து அளிக்கப்பட்ட அனைத்து பெண்களின் பாதுகாப்பு குறித்து மலேசிய அரசாங்கத்தின் அனைத்துலக ஐக்கிய மன்ற செயல் குழு கேள்வி எழுப்பியுள்ளது.

கடந்த 28 ஜூலை 2017 இல், அனைத்துலக ஐக்கிய மன்றத்தின் CEDAW செயல் குழு கடுமையான கேள்விகள் மற்றும் பிரச்சனைகள் கொண்ட ஒரு முக்கிய பட்டியலை வெளியிட்டு மலேசிய அரசாங்கத்தின் நேரிடையாகத் தாக்கியது. பெண்களின் உரிமைகள் மற்றும் பாதுகாப்பு குறித்த தற்போதைய நிலை என்னவென்று மலேசிய அரசாங்கம் தெளிவாக விளக்கும்படி அந்த பட்டியலில் வலியுறுத்தப்பட்டுள்ளது. மலேசிய…

Read More

聯合國委員會就馬來西亞性別平等法律和提供予各個女性的保護提出疑問

聯合國《消除對婦女一切形式歧視公約》委員會(UN CEDAW Committee)於2017年7月28日就馬來西亞女性權益現況,向馬來西亞政府提出一連串措辭強硬的疑問,因大馬政府提呈給CEDAW委員會的報告中並未提及相關資料。 委員會提及的疑問中包括政府在制定國內法律(如透過性別平等法律)時納入CEDAW公約條款的進展、政府保護女同性戀、雙性戀與跨性別群體免受於暴力對待所採取的措施,例如由國家資助的“康復”營等、提供予遭受雇主虐待的外籍女傭的保護、就民事法與伊斯蘭教法在婚姻與家庭關係上的不一致性所採取的調和措施,以及確保所有女性,包括無國籍或被扣留者可獲得醫療保健的方案。 政府必須在6週內就這些疑問回覆委員會,而這些回覆也將在2018年2月在日內瓦舉辦的CEDAW委員會大馬審查環節中討論。 大馬婦女權活躍分子兼前CEDAW委員會成員珊蒂黛麗安表示:“CEDAW審查是一項國際性機制,以監督政是否按國際準則實踐婦女平權。按時提呈CEDAW報告予聯合國,以及報告的素質皆能顯示政府在履行對國內婦女義務上的承諾。” 馬來西亞的2018年審查將以公開方式進行,並在最後由CEDAW委員會列出一系列建議予馬來西亞政府,包括消除大馬所有女性遭受的歧視並確保她們享有人權的特定措施。 黛麗安強調這些建議的重要性,她指出:“必須認真看待和記錄CEDAW委員會的專業發現,因這將會顯示國內婦女的發展。” 37個馬來西亞非政府組織聯合提呈書面報告予CEDAW委員會,並於今年7月24日出席日內瓦會議時,在向委員會成員簡報中,特別提出一些關鍵議題。 有份出席在日內瓦舉辦的非政府組織簡報的女性律師協會主席譚蕙瑩表示:“CEDAW提供重要機制,確保政府負起保護和提升婦女權益的責任。我們也感到欣慰,因為我們向委員會點出的一些課題,包括馬來西亞一直未把婚內強姦指定為刑事罪,以及逐漸增長的童婚問題等,皆在委員會向政府提出的疑問中獲得關注。” 聯合國《消除對婦女一切形式歧視公約》是婦女人權國際法的主要基礎,也提供政府在落實法律和政策時,在不分文化、國籍和宗教下維護性別平等的指引。 ### 性別平等聯合行動聯盟(JAG) Women’s Aid Organisation (WAO) All Women’s Action Society (AWAM) Association of Women Lawyers (AWL) Justice for Sisters Perak Women for Women (PWW) Persatuan Kesedaran Komuniti Selangor (EMPOWER)…

Read More

Jawatankuasa PBB mempersoalkan Malaysia mengenai undang-undang kesaksamaan gender dan perlindungan untuk semua dan pelbagai wanita

Pada 28 Julai 2017, Jawatankuasa CEDAW PBB menerbitkan senarai soalan dan isu kritikal kepada kerajaan Malaysia mengenai status hak wanita di negara ini berikutan kegagalan kerajaan untuk menyediakan maklumat tersebut dalam laporan kerajaan kepada Jawatankuasa CEDAW. Senarai Jawatankuasa tersebut turut…

Read More
Back To Top