透过创意写作赋权予家庭暴力幸存者
家暴幸存者正拿起她们的笔，将她们的痛苦转换为诗歌。她们透过诗歌，寻找希望、疗愈及自己的声音。 这就是妇女援助组织（WAO）近日推出的书籍，《蒂娜的旅程：由家暴幸存者撰写的词与诗集》的起源。 《蒂娜的旅程》是由作家Bernice Chauly与来自WAO庇护所的家暴幸存者一同经历两年的创意写作工作坊所撰写的成果。 Bernice说道：“写作能够起到疗愈作用，我们为我们的痛苦发声，我们为它命名。写作可以把我们的痛苦转为艺术。” 参与该工作坊的Linda Iskandar分享说，“创意写作课程赋权予我们，让我们表达长久以来埋在我们心中的事情。这也帮助我们面对所发生的事情以及我们的梦魇。” Bernice Chauly与WAO社区参与官Kelvin Ang联手以幸存者的文字，创造蒂娜此个角色，并由艺术家Chan Wen Li提笔，活现蒂娜这个角色。 Wen Li指出，“我们将蒂娜此个角色定位为一名赋权的幸存者，带着希望并能引起共鸣，即使在逆境中也依然能闪耀生存。” Wen Li补充，“我们寻找蒂娜的‘声音’，希望能由此代表拥有不同故事和启发的幸存者，并未他们带来公义。” Kelvin解释，“在暴力关系中的挣扎，可以是内部、看不见的挣扎。我们希望能透过公开幸存者的真实经验，让我们意识到在社区里或身边的人也发生着同样的情况。” 配合国际消除性别暴力16日运功，《蒂娜的旅程》已于12月9日进行推介。 《蒂娜的旅程》由Selangor Properties Berhad, University of Nottingham Malaysia Campus, KL Writers Workshop和In den Vremde赞助。 有意获取《蒂娜的旅程》者，只需捐款30令吉或以上至妇女援助组织联昌银行的户口，Women’s Aid Organisation，80-0238299-7，附录写上“Tina”，并在较后透过电邮，附上邮寄地址和捐款证明，电邮至womensaidorg@gmail.com。您的支持将让WAO继续支援和赋权家暴幸存者。